أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَى

Popular Translations

Muhammad Asad

Does he, then, not know that God sees [all]

Arthur John Arberry

Did he not know that God sees

Yusuf Ali (Orig. 1938)

Knoweth he not that God doth see

Arabic

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ ۝١٤

Arabic-color

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ ٱللَّهَ يَرَىٰ